Holländisch-Schwedisch Übersetzung für moeras
- kärrett
- morasResultatet av en EU-stadga skulle bli ett oändligt komplicerat juridiskt och författningsrättsligt moras.Het resultaat van een EU-handvest zal zijn dat we in een eindeloos gecompliceerd juridisch en grondwettelijk moeras van problemen verzinken.
- mosseenNär en mosse först används för att producera torv och sedan antingen för att plantera skog eller för att odla rörflen påverkas klimatet mindre.Wanneer een moeras eerst wordt gebruikt voor de productie van turf en daarna voor bebossing of de teelt van rietgras, heeft dit minder gevolgen voor het klimaat.
- myrenDet kanske händer långt efter att vi har flyttat härifrån, men jag är säker på att den till slut kommer att sjunka ner i den myr som den byggdes på.Misschien gebeurt het pas nadat wij al lang zijn vertrokken, maar ik ben ervan overtuigd dat het uiteindelijk zal wegzinken in het moeras waarop het is gebouwd. Härpå baserar sig även teorin om torvens tillväxt: en sådan myr växer där det uppkommer mera torv än vad som bryts ned.Daarop is de theorie van de groei van turf gebaseerd: een moeras groeit als er meer turf ontstaat dan er wordt afgebroken.
- sumpmarken
- träskenMen allt eftersom åren gått har de sjunkit djupare ned i olaglighetens träsk.Met het verstrijken van de jaren zijn ze echter steeds dieper weggezakt in het moeras van de illegaliteit. Vi kanske fortfarande kommer att befinna oss i ett juridiskt träsk om vi inte får ett lämpligt interinstitutionellt avtal.Het is goed mogelijk dat we in een juridisch moeras blijven zitten, tenzij er een deugdelijk interinstitutioneel akkoord komt. Om vi låter Europa urvattnas på grund av utvidgningen så drunknar vi i vårt eget politiska träsk.Als wij door de uitbreiding Europa laten verwateren, verzuipen wij in ons eigen politieke moeras.
- gungflyVi har upprepade gånger sagt att färdplanen är det enda praktiska sättet att ta sig upp ur detta gungfly.We hebben keer op keer gezegd dat de routekaart de enige duurzame oplossing is om uit dit moeras te komen.
- marskland
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc